Las formas de la Hispanofilia

Présentation

Les affinités envers la monarchie du roi d’Espagne étaient au centre de la capacité de projection et de la présence impériale ibérique à travers le monde. Ces affinités ont permis d’articuler un plus grand pouvoir d’influence sur les territoires et les sociétés en dehors de la Monarchie, au bénéfice d’acteurs politiques qui l’identifiaient comme leur allié naturel dans leurs conflits civils, de rebelles qui voulaient s’appuyer sur elle pour résister aux pouvoirs constitutifs, de familles qui ont développé une relation de clientèle avec la puissance ibérique vers laquelle convergeaient leurs rejetons pour travailler dans son administration, servir dans ses armées ou étudier dans ses universités ; de factions qui se sont maintenues grâce à leurs subsides, de financiers et de marchands qui cherchaient à profiter des possibilités offerte par le commerce et les contrats royaux ; de religieux ayant vu dans le modèle ibérique le moyen de renforcer le catholicisme… Tout cela s’est produit partout, aussi bien en Europe qu’en Asie, en Afrique ou en Amérique. Toutes ces sympathies définissent de multiples catégories qui ont eu un effet important à la fois sur les sociétés d’accueil et sur les possibilités politiques d’hégémonie espagnole.
Ce volume réunit les contributions de douze chercheurs d’Europe et d’Amérique étudiant les diverses typologies de ce phénomène complexe abordé généralement une par une et dont l’importance historique, prisonnière de l’attention apportée à la  » Légende Noire « , n’a guère été soulignée.

Las afinidades hacia la Monarquía del rey de España estuvieron en el centro de la capacidad de proyección y de la presencia imperial ibérica a lo largo del mundo. Estas afinidades permitieron articular una mayor potencia de influencia sobre los territorios y las sociedades exteriores a la Monarquía, generando actores políticos que la identificaron como su aliado natural en sus conflictos civiles, rebeldes que se quisieron apoyar en ella para resistir a los poderes constitutivos, familias que desarrollaron una relación clientelar con el poder ibérico hacia el que confluían sus vástagos para trabajar en su administración,  servir en sus ejércitos o estudiar en sus Universidades; facciones que se sostenían en sus recursos en los conflictos cortesanos; financieros y mercaderes que buscaban beneficiarse de las posibilidades económicas del comercio y los asientos regios; religiosos que identificaban en un modelo ibérico la vía de refuerzo del catolicismo…  Todo esto se dio por doquier, tanto en Europa como en Asia, África o América. Todas estas simpatías definen múltiples categorías que tuvieron un importante efecto tanto sobre las sociedades receptoras, como sobre las posibilidades políticas de la hegemonía española.
Este volumen estudia las diversas tipologías que definieron un fenómeno tan complejo, intangible en ocasiones, y que ha sido analizado sólo desde perspectivas aisladas, sin llegar a percibir su importancia histórica, prisionero en parte de la Leyenda Negra. Para ello se ha reunido un equipo de investigadores europeos y americanos cuyos textos permiten comprender la pluralidad del sentido político, territorial, cultural y social de este fenómeno.