Contar España. Una historia contemporánea en doce novelas
Jordi Canal
Madrid, Ladera Norte, La espuma de los días, 2024, 208 p.
Prix : 19,90€
Présentation
Cet ouvrage propose un fascinant voyage dans l’Espagne contemporaine à travers douze romans. La Guerre d’Indépendance, avec les épisodes nationaux, de Pérez Galdós ; la confrontation entre libéraux et carlistes, avec Paz en la guerra, de Miguel de Unamuno ; la persistance de l’Ancien Régime, avec Pequeñeces, du Père Coloma ; le caciquisme dans le monde rural, avec Los pazos de Ulloa, d’Emilia Pardo Bazán ; les luttes du mouvement ouvrier et de l’anarchisme, avec Red Aurora, de Pío Baroja ; la question africaine, avec Imán, de Ramón J. Sender ; la Seconde République et la guerre civile, avec Les cyprès croient en Dieu, de José M. Gironella ; l’exil, avec French Field, de Max Aub ; Franquisme et antifranquisme, avec Vingt ans et un jour, de Jorge Semprún ; la transition démocratique, avec Anatomie d’un moment, de Javier Cercas ; les multiples visages de la modernisation, avec Crematorio, de Rafael Chirbes et, enfin, la violence terroriste de l’ETA, avec Patria, de Fernando Aramburu. Avec tout cela, il est clair que l’historien lecteur de romans dispose de meilleurs outils pour nous montrer un passé dont la nature intime nous échappe souvent ; pour créer, à terme, une histoire plus humanisée et plus réelle. Les romans eux-mêmes font partie de l’histoire, et leur regard donne cette vie qui se cache parfois parmi les données.
Sin traicionar el rigor del historiador profesional, pero con la sensibilidad del ensayista literario, Jordi Canal
le da la vuelta a la famosa frase de Balzac, quien dijo que
la novela cuenta la historia íntima de los pueblos. Ahora, nos demuestra Canal, también puede servir para entender la vida pública de los países.
Contar España propone un fascinante viaje a la España contemporánea a través de doce novelas. La Guerra de Independencia, con los Episodios nacionales, de Pérez Galdós; el enfrentamiento entre liberales y carlistas, con Paz en la guerra, de Miguel de Unamuno; las persistencias del Antiguo Régimen, con Pequeñeces, del padre Coloma; el caciquismo en el mundo rural, con Los pazos de Ulloa, de Emilia Pardo Bazán; las luchas del movimiento obrero y el anarquismo, con Aurora roja, de Pío Baroja; la cuestión africana, con Imán, de Ramón J. Sender; la Segunda República y la Guerra Civil, con Los cipreses creen en Dios, de José M. Gironella; el exilio, con Campo francés, de Max Aub; el franquismo y el antifranquismo, con Veinte años y un día, de Jorge Semprún; la Transición democrática, con Anatomía de un instante, de Javier Cercas; las múltiples caras de la modernización, con Crematorio, de Rafael Chirbes y, finalmente, la violencia terrorista de ETA, con Patria, de Fernando Aramburu.
Con todo ello queda patente que el historiador lector de novelas tiene en sus manos mejores herramientas para mostrarnos un pasado cuya naturaleza íntima con frecuencia se nos escapa; para hacer, en el fondo, una historia más humanizada y real. Las novelas forman ellas mismas parte de la historia, y su mirada aporta esa vida que a veces está oculta entre los datos.
Fiche éditeur : https://laderanorte.es
