Mickaël Orantin

 

Présentation

Mickaël Orantin obtient en 2017 un Master mention anthropologie à l’IHEAL sous la direction de Capucine Boidin, où il commence à étudier le travail dans les missions jésuites du Paraguay. Il suit en parallèle les cours de guarani à l’INALCO avec Capucine Boidin et Élodie Blestel, afin de pouvoir traduire les sources coloniales rédigées dans cette langue sur lesquelles il s’appuie pour ses recherches. Entre 2015 et 2016, il participe au projet ANR LANGAS dirigé par Capucine Boidin et César Itier. En 2022, il obtient un doctorat en anthropologie à l’IHEAL, sous la direction de Capucine Boidin et de Denis Merklen. Ses recherches portent principalement sur les pratiques et représentations liées au travail, et plus principalement la structure et les transformations du travail dans les missions jésuites du Paraguay au XVIIe et XVIIIe siècles. Il effectue par ailleurs des recherches sur le travail contemporain dans la communauté guarani-mbya de Kokuere Guazu, au Paraguay. En 2023, il intègre le projet ANR TopUrbi au CRH, porté par Jean-Paul Zuñiga (GEI).

En savoir plus

Groupes de recherche

• ANR TOP URBI
• Groupe d’Études Ibériques (GEI)

Publications

Ouvrages

• ORANTIN,Mickaël, La cloche,le rabot et la houe : fragments d’un quotidien de travail dans les missions jésuites du Paraguay (1714 ?), Paris, Presses de l’INALCO, 2020, 238 p.

Articles dans des revues à comité de lecture

• ADOUE, Cecilia, BOIDIN, Capucine, ORANTIN, Mickaël, « Diálogos en guaraní, un manuscrit inédit des réductions jésuites du Paraguay (XVIIIe siècle) », Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Débats, mis en ligne le 01 décembre 2015, consulté le 27 Avril 2017. URL : http:// nuevomundo.revues.org/68665.
• ORANTIN, Mickaël, « Remarques sur le verbe “vendre”: dire l’échange marchand en guarani dans les missions jésuites du Paraguay (XVIIe-XVIIIe siècle) », L’Homme, 2020, n° 1, p. 75-104.
• ORANTIN, Mickaël, ZUBIZARETTA, Joaquín Ruiz, « Poraka ? C’est comme nourrir celui qui a tué notre mère… » Parenté, pouvoir et partage dans les missions guaranis du Paraguay (XVIIIe siècle) à l’aune de l’ethnologie et de la lexicographie diachronique », Journal de la Société des américanistes, 2021, 107-2, p. 115-139.
• ORANTIN, Mickaël, « Humility and Laziness: The Two Faces of the Poor in Paraguay’s Jesuit Missions ? (Seventeenth and Eighteenth Centuries) », Journal of Jesuit Society, 2023, vol. 10, p. 254-273, Brill, à paraître.

Chapitres d’ouvrage

• ORANTIN, Mickaël, « De la producción material a la producción moral : talleres y artesanos indígenas en las misiones jesuíticas del Paraguay (siglos XVII-XVIII) », in RICHARD, Nicolas, FRANCESCHI, Zelda Alice, CÓRDOBA, Lorena (Eds.), La misión de la máquina. Técnica, extractivismo y conversión en las tierras bajas sudamericanas, Bononia University Press, Bologna, 2021.

Compte-rendus de lecture

• ORANTIN, Mickaël, « Eduardo Neumann, Letra de Indios. Cultura escrita, comunicação e memória indígena nas Reduções do Paraguai », Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Comptes rendus et essais historiographiques, mis en ligne le 17 décembre 2018, consulté le 12 avril 2022. URL : http://journals.openedition.org/nuevomundo/74164 ; DOI : https://doi.org/ 10.4000/ nuevomundo.74164
• ORANTIN, Mickaël, « Harald Thun, Franz Obermeier, Leonardo Cerno, Guarinihape tecocue – Lo que pasó en la guerra (1704-1705). Memoria anónima en guaraní del segundo desalojo de la Colonia del Santo Sacramento/Uruguay de los portugueses por los españoles », Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Comptes rendus et essais historiographiques, mis en ligne le 17 décembre 2018, consulté le 12 avril 2022. URL : http://journals.openedition.org/nuevomundo/74174 ; DOI : https:// doi.org/10.4000/nuevomundo.74174

Traduction d’articles

• PACHECODEOLIVEIRA,João,«Ce que le feu n’a pas détruit : mémoires, réseaux et projets », Cahiers des Amériques latines, 2018, n° 88-89, p. 13-20.

Accueil et durée du séjour

• Supervisé par Jean-Paul Zuñiga (GEI)
• 2 ans (1er avril 2023-31 mars 2025)